*Un viaje por la pubertad y la adolescencia*

Lançado, pela Mino e Dávila Editores, para o público de língua hispânica, a versão Argentina do livro:

Uma viagem pela puberdade e adolescência

(coord. Silvana Martani)

"Este libro reúne diversas experiencias de grandes profesionales: son informaciones, orientaciones, “visiones compartidas de conocimiento y múltiples miradas vinculadas entre sí” en un lenguaje accesible y de fácil comprensión para que los padres, los profesores y los jóvenes puedan interactuar en general y madurar más conscientes. Destinado también a los orientadores educativos, este libro integrará fácilmente el escenario universal del proceso enseñanza/aprendizaje. Las cuestiones que inquietan a los padres y a la sociedad durante esta etapa de la vida ahora encuentran un camino que será recorrido de un modo biopsicoético por psicólogos y otros profesionales idóneos que orientan el recorrido de una idea enfocada en la construcción de un mundo más tranquilo. Un Viaje por la Pubertad y la Adolescencia nos hace entender el significado de esta etapa para la vida del individuo y persigue un horizonte de mayor comprensión y, lo que es mejor, le brinda un significado más profundo para conocer los comportamientos y las actitudes de los púberes y los adolescentes. La obra ayuda efectivamente en el proceso de maduración de una sociedad atenta a los valores humanos."

* Obtenha maiores informações no site da Editora.

"Este livro reúne diversas experiências de grandes profissionais: são informações, orientações, "visões compartilhadas de conhecimento e múltiplos enfoques vinculados entre si” em uma linguagem acessível e de fácil compreensão para que os pais, os professores e os jovens possam interagir e amadurecer mais conscientes. Destinado também aos orientadores educacionais, este livro integrará facilmente o cenário universal do processo de ensino/aprendizagem. As questões que incomodam os pais e a sociedade durante esta etapa da vida agora encontram um caminho que será percorrido de forma psicoética por psicólogos e outros profissionais idôneos que orientam esta jornada com o objetivo de construção de um mundo mais tranqüilo. Uma viagem pela puberdade e adolescência nos faz entender o significado desta fase para a vida do indivíduo e apresenta um horizonte de maior compreensão e, o que é melhor, com maior profundidade para conhecer os comportamentos e as atitudes dos púberes e adolescentes. A obra ajuda efetivamente no processo de amadurecimento de uma sociedade atenta aos valores humanos.” (nossa tradução)

A publicação nacional, lançado pela Editora Aldeia Cultural, em 2007, pode ser adquirido nas maiores livrarias em todo o Brasil e também pela internet: Livraria Cultura, Saraiva, Submarino etc.